Estados Unidos · Constructores, desarrolladores y brokerages

Agencia de marketing hispano para bienes raíces en Estados Unidos

Una agencia de marketing hispano para bienes raíces tiene que conseguir algo muy concreto: que las familias hispanas vean tus casas, reciban respuesta en español y terminen sentadas con tu equipo de ventas. Ese recorrido completo es lo que montamos para constructores, desarrolladores y brokerages en EE. UU., con Florida como mercado principal.

El comprador que sostiene el mercado de vivienda

Según la Oficina del Censo, en julio de 2025 vivían en EE. UU. 70,1 millones de hispanos: el 21 % de la población.

Y son quienes más compran. El informe de NAHREP sobre vivienda hispana de 2025 registra 441.000 nuevos hogares hispanos propietarios en un solo año, un récord, hasta sumar 10,2 millones. Sin ellos, el número total de propietarios del país habría bajado.

La vivienda hispana en cifras

70,1 Mhispanos en EE. UU. en julio de 2025 (21 % de la población)
441.000nuevos hogares hispanos propietarios en 2025, récord
10,2 Mhogares hispanos propietarios en total
Fuentes: Oficina del Censo de EE. UU. (Vintage 2025) e informe NAHREP 2025.

El margen sigue siendo grande: la tasa de propiedad hispana está en el 48,5 % y los hispanos formaron el 92,6 % de los hogares nuevos en 2025. Los agentes entrevistados por NAHREP hablan de mucha competencia por las casas de menos de unos 350.000 dólares.

Margen de crecimiento

48,5 %tasa de propiedad de vivienda hispana
92,6 %de los hogares nuevos de 2025 fueron hispanos
Fuente: informe NAHREP 2025.

Florida habla en dos idiomas

El 29,2 % de los residentes de Florida es hispano (20,5 % en todo el país) y el 30,6 % habla en casa otro idioma además del inglés. Solo en 2025 el estado emitió 178.297 permisos de construcción.

Si construyes en Orlando, Tampa o Jacksonville, buena parte de tus compradores piensa en español. Gana quien les habla en su idioma desde el primer anuncio hasta la firma.

Florida frente a la media nacional

Residentes hispanos en Florida29,2 %
Residentes hispanos en EE. UU.20,5 %
Floridanos que hablan en casa otro idioma además del inglés30,6 %
Fuente: Census QuickFacts (Florida; Estados Unidos). Escala de las barras: 40 %.

¿Vendes en el sur de Florida a compradores del extranjero? Ese embudo es otro: lo explicamos en marketing de preconstrucción en Miami y en leads de bienes raíces en Miami.

Qué incluye el programa

  • Anuncios pensados y escritos en español, con versión bilingüe para hogares mixtos. Nada de traducciones automáticas.
  • Una landing en español por comunidad o propiedad, centrada en la cuota mensual y en las dudas reales de quien compra por primera vez.
  • Primera respuesta automática en minutos por WhatsApp o SMS, en su idioma y con el consentimiento recogido en el formulario.
  • Asignación en el CRM a agentes bilingües, seguimiento para quien compra dentro de meses e informe semanal hasta la cita.

Del primer anuncio a la cita agendada

  1. AnuncioEn español o bilingüe
  2. LandingUna página en español por comunidad
  3. RespuestaWhatsApp o SMS en minutos, en su idioma
  4. CRMAsignado a un agente bilingüe
  5. CitaVisita o llamada en tu calendario
Segmentamos por idioma y mensaje, nunca por etnia (Fair Housing Act).

Marketing hispano sin saltarse la Fair Housing Act

La ley federal de vivienda justa (42 U.S.C. 3604(c)) prohíbe los anuncios de vivienda que expresen preferencia por origen nacional, y Meta publica los anuncios inmobiliarios en una categoría especial con segmentación limitada. Por eso nunca segmentamos por etnia: el público se filtra solo por el idioma, el mensaje y el lugar donde aparece el anuncio.

No es asesoría legal. Tu broker y tu abogado deben aprobar los textos y el consentimiento.

Preguntas frecuentes

¿Con quién trabajan?

Con constructores, desarrolladores y brokerages capaces de atender rápido a compradores en español. Aceptamos como máximo 12 partners al año: exclusividad garantizada.

¿Qué resultados tienen?

Nuestros programas generan +45 citas cualificadas al mes y hemos ayudado a nuestros clientes a facturar +$240M. Los casos publicados están en resultados. No prometemos volúmenes ni cierres.

¿Tienen oficina en EE. UU.?

No. Todo el trabajo es remoto y bilingüe. Para hablar con nosotros, agenda una llamada.

¿Quieres llegar a más compradores hispanos?

Cuéntanos tus comunidades, tus precios y quién atiende hoy los contactos en español, y te daremos una respuesta franca sobre si el programa encaja con tu proyecto.

Agendar una llamada